Anotacions més o manco impertinents

Indicació prèvia: Impertinent. - Que diu o fa coses fora de propòsit, molestes, irreverents, etc.

L'Infern (I) no és la caldera d'en Pere Boter

mirollull | 18 Octubre, 2006 18:18


No és la promesa del cel
oh Déu, que em fa estimar-te
ni la por tan gran a l'infern

Teresa d'Àvila
(Cita de memòria en traducció pròpia)

L'Infern és ben mencionat en el Nou Testament; i fins i tot Sant Pere, en la carta segona, diu: "Déu no va perdonar els àngels que havien pecat, sinó que els enfonsà en els abismes tenebrosos de l'infern".

També la professió de fe, el Credo, afirma que "davallà als inferns"; bé, això depèn: el Credo Apostòlic, sí; en el Credo de Nicea-Constantinopla, aquesta frase no hi és.

Torrada de Cabrit i Bassa
Torrada de Cabrit i Bassa (Detall). 1840. Litografia
Historia General del Reino de Mallorca

No obstant, contra un ensenyament tradicional, ja el Papa Joan Pau II obrí el camí per declarar la no existència, al manco en la forma tan gràfica i dogmàtica que ens han explicat, de l'infern i també del cel. I l'hereu de la Inquisició, elevat a Benet XVI, continua el camí per deixar ben clar que el cel i l'infern no són un lloc físic, sinó un estat. La mateixa direcció duu l'afirmació, no precisament nova, dels teòlegs que ja digueren que l'infern és la absència de Déu per tota l'eternitat, la impossibilitat de contemplar-lo jamai. O sigui, que de la caldera d'en Pere Boter, de la torrada a l'estil de Cabrit y Basa i de les forques d'en barrufet, res de res.

I tampoc crec que tengui raó Sartre en dir que l'infern són el altres. Perquè ¿qui són els altres? Segons d'on es miri cada un de nosaltres som una part alíquota de l'infern i, fracament, em pareix un poc exagerat.

...

Articles anteriors relacionats:
Els llimbs i el riu Jordà
El Purgatori, en rebaixes per liquidació total

Comentaris

Re: L'Infern (I) no és la caldera d'en Pere Boter

Fabián | 18/10/2006, 19:34

Preciosa la litografía y los versos de Teresa que han quedado muy bien en ese rincón de la derecha.

Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb